Два агента под прикрытием, Карлос и Франциско, уже несколько дней проводят тайную операцию, готовясь к захвату крупной преступной группировки. Они спрятались в автомобиле и ожидают появления подозреваемых для проведения нелегальной сделки. Во время длительного ожидания они обсуждают последние новости, делятся личными переживаниями, обсуждают спорт и укрепляют свою мужскую дружбу. Их разговоры касаются самых разных тем, от семейных проблем до любовных историй.