Болонья. Предстоящие летние каникулы для местных детей и подростков будут омрачены чередой преступлений, которые обрушатся на головы местных жителей вроде Кенкена. Кажется, что обычный мальчик, пусть и с заячьей губой и слуховым аппаратом, но такой же сообразительный и проворный, как и все его сверстники, всегда готов дать отпор любому противнику. Но именно на таком отдыхе главному герою и его друзьям придется по-другому взглянуть на жизнь.