- Режиссер: Алан Янг, Мигель Артета, Яница Браво
- Перевод: TVShows, Eng.Original
Джун и Оскар ведут размеренную жизнь, хотя и не слишком разнообразную. Много лет подряд они питаются одними и теми же блюдами, обсуждают одни и те же темы и регулярно проводят отпуск в домике у озера. Однако всё меняется, когда Джун убеждает Оскара поехать на горнолыжный курорт.